"Over there", his figure pointed to a grave mound that was under the pine-tree which I had kissed last year. 他指了指我去年亲吻过的那棵松树下的坟包说。
Once when Confucius was passing near the foot of Mount Tai in a chariot, there was a married woman weeping at a grave mound, and dolorously too. 孔子有一次乘车经过泰山旁边,在那边有一位妇女在坟前哭而且哭得很悲恸。
Archaeologists work on a child's grave found in the dwelling mound dig. Human sacrifices are believed to have taken place on the site. 考古学家在遗址中发现的一处儿童墓葬。考古学家认为,这儿曾出现过屠杀儿童祭祀的现象。
It was winter, and the days were short. I remember the grave-a small mound of earth. There were some brown hills in the distance, with the sunlight slanting on them. 天是短的,我记得那个坟:小小的一堆儿土,远处有一些高土岗儿,太阳在黄土岗儿上头斜着。
The Grade Problem of Large Grave Mound in the Ning-Zhen Area 宁镇地区大型土墩墓的等级问题